-
Traduction et terminologie vers les langues peu dotées : enjeux et perspectives africaines
Maxime Manifi Abouh (Université de Yaoundé 1 – ENS) Ce séminaire porte sur la traduction et la terminologie vers des langues peu dotées, en prenant appui sur des contextes africains caractérisés par le plurilinguisme, l’asymétrie des ressources linguistiques et la coexistence de pratiques orales et écrites. Il aborde ces langues non comme des systèmes déficients,…
-
Langue, savoir et action : fondements épistémologiques et pratiques de la linguistique pour le développement
Maxime Manifi Abouh, Université de Yaoundé 1 – École Normale Supérieure Cette conférence propose une réflexion épistémologique sur la linguistique pour le développement, entendue comme une orientation des sciences du langage visant l’amélioration des conditions de vie des populations par une médiation linguistique appropriée des savoirs. Inscrite dans le champ de la linguistique appliquée, cette…
-
Réflexion linguistique sur les Nouveaux Essais sur l’entendement humain de Gottfried W. Leibniz
Tomáš Hoskovec (Cercle linguistique de Prague) À la différence de la « philosophie du langage », pratiquée dans nombre d’établissements académiques, qui, à force de vouloir prendre en considération tout ce qui ait jamais été dit au sujet du langage, se trouve facilement piégée dans l’incapacité de bien délimiter son sujet propre, le Cercle linguistique de…
-
Pre-Service Teachers’ Attitudes Towards Spanish and Ideologies Concerning Local Language Varieties in South Texas
Mara Barbosa (Texas A&M University – Corpus Christi) The presence of harmful ideologies that associate Spanish and its U.S. varieties with backwardness and a lack of education poses significant challenges to second and heritage language education in the country. Previous research has shown that teachers and pre-service teachers are also susceptible to these stereotypes, with…
-
(Re)shaping Students’ Attitudes Toward Learning Spanish in the US: An Autoethnography of a Teacher as Policy Interpreter
Presented by Carlo Cinaglia (Michigan State University) Amid declining enrollment in US postsecondary world language education, understanding student perspectives and experiences with language learning is vital to advocate for language study. From a language policy perspective, top-down educational policies, such as institutional requirements for language study and program- mandated curriculum, are negotiated by teachers, students,…
